名称：狄更斯全集
卷数：24卷
大小: 3.84G
格式：Pdf
第1卷《 匹克威克外传》 莫雅平
第2卷《 奥利弗·特威斯特》 黄水乞
第3卷《 尼古拉斯尼克尔贝》 李自修、赵兴国、刘红岩；
第4卷《 老古玩店》 古绪满、夏力力
第5卷《 巴纳比·拉奇》 姚锦镕
第6卷 《马丁·朱述尔维特》 赵炎秋
第7卷 《董贝父子》 王中
第8卷 《大卫·科波菲尔》 宋兆霖
第9卷 荒凉山庄》 主万、徐自立
第10卷《 艰难时世》 陈才宇
第11卷《 小杜丽》 刘新民
《第12卷 《双城记》 宋兆霖
第13卷 《远大前程》 徐式谷、姚锦镕
第14卷《 我们共同的朋友》 徐自立
第15卷《 德鲁德之谜》 吴笛
第16卷《 圣诞故事集》
圣诞颂歌 吴钧陶
教堂钟声 裘因
炉边蟋蟀 吴钧陶
人生的战斗 陈漪
着魔的人 陈漪
第17卷《 中篇小说集》
不明其主的行李 青枫
玛格比铁路枢纽站 殷惟本
汉弗莱老爷之钟 陈才宇
两个懒学徒漫游记 庄建华
此路不通 王增澄
第18卷《 戏剧、诗歌、短篇小说集》
戏剧（张贻瑾译）
俏村姑
她是他的妻子吗？
怪绅士
点灯人
南丁格尔先生的日记
诗 歌（张德明译）
古老的英国好绅士
良医宣言
画家的主题
序幕
季语
不列颠雄狮
威尔特郡劳工的颂歌
《灯塔》序幕
受难者之歌
孩子的颂歌
《冰海深处》序幕
铁匠颂
贝特曼勋爵的情歌
短篇小说集（文敏 等译）
圣诞树 文敏
节随岁异 周添成
穷亲戚的故事 文敏
儿童故事 朱晔
学童故事 朱晔
凡人故事 朱晔
七个穷旅人 殷惟本
常青树客栈 郭少波
金玛丽号失事记 周晓贤邓延远
英国俘虏历险记 周晓贤邓延远
进入上流社会 赵晨
闹鬼的房屋 周添成
来自大海的消息 朱晔
汤姆•提德勒的领地 青枫
咧咧破太太的公寓 周丹
咧咧破太太的遗产 周丹
马利古德医生的处方 文敏
第19卷《 博兹特写集》 庄建华、梅桂能
第20卷 《游美札记 意大利风情》 张谷若、宋韵声
第21卷《 非旅行推销商札记》 黄水乞译，王定芳校
第22卷 《重印集》（潘一禾等译、陆兴华校）
长途 陈乐
写乞讨信的人 陈乐
一个孩子的星星梦 陈乐
我们的英国海滨疗养地 陈乐
我们的法国海滨疗养地 陈乐
海报张贴 陈乐
“米克太太生了一个儿子” 陈乐
辗转反侧 陈乐
艺术之鬼 陈乐
出城 陈乐
淡季 陈乐
一个穷人申请专利的故事 陈乐
高尚的野蛮人 陈乐
一次旅行 包璇漪
侦探 包璇漪
侦探三轶事 潘一禾
与费尔德警官一起值勤 潘一禾
顺流而下 徐晔
漫步贫民区 徐晔
布尔王子：一个童话 徐晔
一件带印记的物品 徐晔
我们尊贵的朋友 程缨
我们的学校 程缨
我们的教区委员会 程缨
我们的“讨厌” 程缨
法国式愚行的丰碑 潘一禾
灯夫 刘微
黄昏读的故事 刘微
三种人的星期天 包璇漪
跟踪追击 潘一禾
假日浪漫史 潘一禾
乔治•塞尔福曼的“自白” 刘微
第23卷 《演讲集》 丁建民、殷企平、徐伟彬
第24卷《 儿童英国史》 孙铢、林无畏译